Le tchèque est une langue indo-européenne, mais peu apparentée au français ou à l'anglais. Des mots d'origine allemande se retrouvent cependant, surtout dans la langue parlée.
Les personnes faisant l'effort de connaître quelques mots ou phrases basiques seront appréciées pour ce geste. Apprendre à dire bonjour en tchèque, bonne nuit ou bon appétit est toujours bien vu.
Dans la vie quotidienne, il est courant d'utiliser certains termes et expressions.
Les phrases et expressions ci-dessous sont largement employées dans la communication quotidienne.
Pour ceux qui voyagent en République tchèque, l'apprentissage de certains mots et expressions peut être très utile.
L'apprentissage du vocabulaire tchèque peut être facilité par plusieurs méthodes.
Phrases en français | Traduction en tchèque | Phrases en français | Traduction en tchèque |
Bonjour, salut | Ahoj | Bonjour (le matin) | Dobré ráno |
Oui |
Ano | Bonjour (l'après-midi) | Dobré odpoledne |
Non | Ne | Bonsoir |
Dobrý večer |
Merci | Děkuji | Bonne nuit | Dobrou noc |
Au revoir | Na shledanou | Comment vas-tu / allez-vous ? | Jak se máš / Jak se máte |
S'il vous plaît | Prosím | Je vais bien, merci | Mám se dobře, děkuji |
Excusez-moi | Promiňte | Bienvenue | Vítejte |
Je ne comprends pas | Nerozumím | Comment ça s'appelle ? | Jak se to jmenuje / Jak se tomu říká |
Bon appétit | dobrou chuť |
Autres ressources
Slovnik.cz - Multilingual dictionary
http://www.slovnik.cz
Wordbook
http://www.wordbook.cz
Nettown Slovnik - Online Czech-English dictionary
http://slovnik.nettown.cz/
slovniky.atlas.cz
http://slovniky.atlas.cz/
Volny Slovnik
http://web.volny.cz/najdito/slovnik.php